A troupe of little vagrants of the world

2ch上的帖子，转点有意思的回帖来～

-----------------------------------------------------------
9 ： モモイロヒルザツキミソウ(埼玉県)：2009/08/28(金) 20:26:15.61 ID:7JlyEylz
今すぐ自殺しろ。

现在马上去自杀

=============
15 ： スミレ(神奈川県)：2009/08/28(金) 20:27:08.39 ID:vpCJeWv9
友達の彼女に手を出すな

别对朋友的女人出手

=============
16 ： ニリンソウ(東京都)：2009/08/28(金) 20:27:13.40 ID:4w78xBbK
１０年分のサッカーと競馬の結果を教える

我会把10年份的足彩和赛马结果告诉他

=============
25 ： アグロステンマ アゲラタム(コネチカット州)：2009/08/28(金) 20:27:51.53
ID:NQkwclOM
「自分の好きな道を行け。自分の信じる道を行け。」
「尻ぬぐいは全部俺がするから。」

“走自己喜欢的路，走自己相信的路”
“有什么后果，我会替你挡着的”

=============
33 ： カラスノエンドウ(アラバマ州)：2009/08/28(金) 20:28:49.96 ID:fgAHWA+/
避妊はちゃんとしろよ

注意避孕

=============
35 ： クロッカス(神奈川県)：2009/08/28(金) 20:28:56.29 ID:CktgXGgl
勇気を出してあの子に告れ
さもないと30までSEXできないぞ

给我拿出勇气来，和那个女生表白
要不然的话，直到30岁你都没机会上床哟

=============
46 ： ヒヤシンス(コネチカット州)：2009/08/28(金) 20:30:02.01 ID:z9yaHDjk
クラスで右前に座ってるブサイクがお前の嫁だから。

班里坐你右前方的那个丑女，后来变你老婆了

=============
54 ： ピンクパンダ(山陽)：2009/08/28(金) 20:31:07.06 ID:x+Jy/tkg
いえ、高校の時点で手遅れなので

算了，读高中了，已经晚了

=============
66 ： ハンショウヅル(catv?)：2009/08/28(金) 20:31:48.17 ID:Uut5Snul
親の言う通りに生きるな
やつらは何も知らない

别照父母说的去走你的人生
他们什么都不懂

=============
129 ： スイカズラ(栃木県)：2009/08/28(金) 20:37:53.64 ID:lcviRCaJ
オナニーに３時間も使ってんじゃねーよ

别花上3个小时自慰啊

=============
170 ： シラー?カンパヌラータ(ネブラスカ州)：2009/08/28(金) 20:43:22.49
ID:9ShXAThQ
お前なんでオナホに手を出したんや…

我说你干嘛要去买个自慰器呢…

=============
181 ： バラ(長屋)：2009/08/28(金) 20:44:47.31 ID:ms+uACYw
高校の頃の自分に、のりｐは覚せい剤で、TMNの小室は詐欺で捕まるぞって
言っても信じてもらえないよな。

如果我告诉他，酒井法子会因为毒品、小室哲哉会因为欺诈而被捕
想必高中的我不会相信吧

=============
199 ： ヤエザクラ(アラバマ州)：2009/08/28(金) 20:47:15.90 ID:QZUE655L
洗面所の脱衣カゴの中にあった姉貴のパンツのクンクンするなよ
寝てると思ってた姉はまだ起きてるぞ

姐姐放在盥洗室衣物箱里的内裤，可不要拿起来闻啊
你以为她睡着了，其实等会还会起床哟

=============
240 ： ヤマボウシ(神奈川県)：2009/08/28(金) 20:54:03.14 ID:Plhs/F6e
まぁなんていうか
今の俺を見たら失望して自殺しちゃうだろうな

其实吧我觉得
看到了现在的我之后，他可能会因为失望而自杀吧

=============
253 ： タンポポ(神奈川県)：2009/08/28(金) 20:57:12.36 ID:dDX4ZERT
親を説得して多額の生命保険掛けてから死ね

说服爸妈给你买个贵一点的寿险，然后你去死

=============
266 ： アザミ(コネチカット州)：2009/08/28(金) 20:59:06.98 ID:Zc6ZEUSW
ときメモとメモオフには絶対手を出すなよ。

手を出したら最後、お前の人生はろくなもんじゃなくなる。

千万别玩《心跳回忆》和《秋之回忆》

要不然你的人生就会变得很失败

=============
267 ： オキナグサ(群馬県)：2009/08/28(金) 20:59:21.62 ID:GfJoA07V
お前そのまま童貞だからな

你以后也一直会是个处男

=============
282 ： アマナ(アラバマ州)：2009/08/28(金) 21:03:32.17 ID:jtPiI7LW
おい良く考えろ
最終学歴が「代々木アニメーション学院です」なんて言えるか？

喂，你给我好好想一下
最高学历是“代代木动画学院”，这种学历是不是羞于启齿？

=============
297 ： オキナグサ(群馬県)：2009/08/28(金) 21:07:58.76 ID:GfJoA07V
今すぐ氏ね、そうすれば俺は消えることができる

你现在快去死，这样我也能立刻消失

=============
298 ： マンネングサ(神奈川県)：2009/08/28(金) 21:08:03.75 ID:/ZktuGzr
ハメ撮りしてもパソコンには保存するな

偷拍没关系，但是千万别存电脑里

=============
311 ： プリムラ?オーリキュラ(静岡県)：2009/08/28(金) 21:13:43.10 ID:PZwvUdZL
そのブスでいいから挿入しとけ

就算是那个丑女也行，先操了再说

=============
315 ： アザミ(アラバマ州)：2009/08/28(金) 21:16:52.44 ID:CNbrhHSZ
マスクを買い占めろ

快去囤积点口罩

=============
331 ： ウンナンオウバイ(長屋)：2009/08/28(金) 21:25:45.12 ID:ULOY4B4C
見栄張って男っぽい絵柄ばかり練習するんじゃない。
「萌え」の時代が来るんだぞ。

别老是为了面子，拼命练习绘画阳刚的图案
“萌”的时代马上就要到来了哟

=============
333 ： ヒメマツムシソウ(コネチカット州)：2009/08/28(金) 21:26:56.71 ID:boQWEpYi
24才になったとき、目をギラギラさせた女がお前の前に現れるが
決してそいつと結婚するな

24岁的时候，有个很亮眼的女生会出现在你面前
千万别和她结婚

=============
355 ： シラネアオイ(ネブラスカ州)：2009/08/28(金) 21:37:22.03 ID:5c5UjNgO
あ、そうそう

直木賞どころか電撃大賞の佳作にもならんよ

しかもずっと

啊，对了对了
别幻想什么直木大奖了，你写的东西连电击大奖都拿不到

而且，永远拿不到

=============
403 ： ナガバノスミレサイシン(コネチカット州)：2009/08/28(金) 22:03:40.08
ID:osW5VUT5
告白されたからって、そんなバカと付き合って安売りするな…

别因为被人表白，所以就开始和这么蠢的人交往，太掉身价了…

=============
409 ： アズマギク(コネチカット州)：2009/08/28(金) 22:05:13.20 ID:luHoN0qj
童貞なんてのは一時の恥だ
間違ってもソープで捨てちゃいかんぞ
その先ずっとネタにされるからな

处男不处男其实只是暂时丢一下脸而已
就算不是如此，也千万别去浴场破自己的处男之身
要不然以后可是一直会被别人抓住把柄笑话的哟

=============
424 ： フサアカシア(関西?北陸)：2009/08/28(金) 22:14:58.84 ID:R1g5MkEO
受験に集中しろあの女は一時の気の迷いだ絶対に付き合うな！
な？

给我专心准备考试！那个女人只是你一时迷惑才看上的，千万别和她交往！
听到了没？

=============
428 ： ニリンソウ(千葉県)：2009/08/28(金) 22:18:56.28 ID:hdxBNnSj
あの頃の俺はバカだから言ってもわからないだろうなあ

当时的我还是个傻逼，所以就算说了也没用

=============
442 ： ヒヤシンス(大阪府)：2009/08/28(金) 22:24:37.41 ID:IktvsJF3
お前に優しい女は他の男にも優しいんだよ！

对你温柔的女人，对其他男人也一样温柔！

=============
458 ： イベリス?ウンベラタ(西日本)：2009/08/28(金) 22:29:27.91 ID:tsueqpfd
高一のバレンタインで告白した女が最後の女だぞ。

調子のってふるんじゃない。

高一情人节对你表白的那个女生，是你最后的一个女人了

别耍什么帅，还把人家拒绝了

=============
464 ： シンフィアンドラ?ワンネリ(静岡県)：2009/08/28(金) 22:32:34.94 ID:JSnNYJSJ
「君は正しい」

大人はいろいろ言うが、何もわかっていない。
自分が大人をやってみて、そう思う。

我只想对他说，“你做的都是对的”

虽然大人一直对我们说这说那，但是他们根本就不懂
我现在成为了大人之后，意识到这点

=============
473 ： レウイシア(catv?)：2009/08/28(金) 22:40:19.25 ID:WZXtbI+n
エロスクラップはためすぎると処分できなくなるから絶対にやるな

色情剪报剪太多的话，以后很难处理干净，所以千万别弄

=============
480 ： ミヤコワスレ(関東)：2009/08/28(金) 22:44:21.88 ID:apSDBOQj
ラストブルマだからよく拝んでおけ

这是穿布鲁马的最后的年龄段了，赶紧趁机多看几眼
（布鲁马：校园萌系三神器之一，类似灯笼裤，体育课时穿。）
(下图左边为改良型……)

=============
521 ： ヒイラギナンテン(栃木県)：2009/08/28(金) 23:01:06.67 ID:jmjU554y
5年後に童貞捨てられるから慌てないで待っとけ

5年后你就破处男之身了，所以不用着急，安心等待这天到来就是

=============
525 ： プリムラ?インボルクラータ(神奈川県)：2009/08/28(金) 23:03:23.15
ID:8vas8Pfv
初音ミクってソフトが出たら発売日に買って速攻で簡単な歌を作ってネットにアップしろ

有个软件叫“初音未来”，发售日那天去买下来，然后赶紧做一首简单的歌曲，上传到网上！
（初音未来：一个音乐电子翻唱软件，初发售时不少人都用此软件“翻唱”歌曲并发表到
网上，引发话题）

=============
532 ： スミレ(宮崎県)：2009/08/28(金) 23:09:03.55 ID:aWlbc3+a
「背伸びしていい学校入っても仕方ない」と

“就算个子长高了，进了个好学校，你还是一事无成”

=============
533 ： トキワヒメハギミツバアケビ(東日本)：2009/08/28(金) 23:09:36.46 ID:SDUfmUU5
森田君はヤクザになるので要注意

那个森田君后来混黑社会了，小心一点

=============
574 ： アズマギク(コネチカット州)：2009/08/28(金) 23:41:27.17 ID:nDT/kMw6
普通でいい。ふつうに生きてくれ。

顺其自然就行，平平常常地生活下去吧

=============
579 ： シンフィアンドラ?ザンゼグラ(千葉県)：2009/08/28(金) 23:46:29.62
ID:uOv5icts
どうせやらないから、勉強しろとは言わない
ただ、やらなければそれなりの結果が待ってるという事だけは覚えとけ

反正说了也没用，所以我不会对他说什么要好好学习
不过我会告诉他：你要记住，如果你不好好学习的话，就会变成我现在这样

=============
636 ： アズマギク(コネチカット州)：2009/08/29(土) 00:32:06.07 ID:Wd2JrY/X
一番可愛い子を追わないでクラスの4番手辺りを狙え

别去追班花，把目标定为在班里排第4位左右的女生

=============
670 ： フクシア(関東)：2009/08/29(土) 00:42:45.28 ID:j6XyAWGE
今お前が苦労すればあとで俺が楽になる

现在的你多吃些苦，后来的我就能享福了

=============
687 ： ミツマタ(関東)：2009/08/29(土) 00:49:56.89 ID:P7qG3xMu
あんまりなやむな
20年後も童貞だからw

别为自己还是个处男而愁眉不展啦
因为20年后你依旧是个处男w

=============
691 ： スズナ(長屋)：2009/08/29(土) 00:52:55.81 ID:JnujfdjM
ハンターハンターまだ完結してないんだぜ

HUNTERxHUNTER到现在都还没有完结哟

=============
700 ： クンシラン(福井県)：2009/08/29(土) 00:58:33.95 ID:kv1rffvo
どうせタイムマシン手に入れられるんだから好き放題遊んどけ

反正以后可以依靠时光机，现在给我敞开了玩！

=============
830 ： フクジュソウ(新潟?東北)：2009/08/29(土) 03:27:22.62 ID:hfGONaVN
今逃げたら明日はもっと大きな勇気が必要になるぞ

如果现在就逃避困难的话，明天就需要更大的勇气来面对

=============
867 ： パンジー(関東?甲信越)：2009/08/29(土) 04:11:10.19 ID:L5+MVTrK
無駄だから育毛しなくていいよ

不用费劲生发了，反正也是徒劳的

=============
961 ： ショウジョウバカマ(東京都)：2009/08/29(土) 09:27:03.06 ID:KX+2XKpZ
オナ禁の効果を知っておけかな

给我去了解一下戒手淫的后果

=============
976 ： キュウリグサ(宮城県)：2009/08/29(土) 10:25:47.36 ID:fyJL5D8K
2ｃｈにだけは絶対に手を出すな

其他倒没什么，但是千万别上2ch